北京时间本周三结束的美职棒洛杉矶同城焦点对决中，坐镇主场的洛杉矶天使在第九局下半2比2战平的局面下，依靠明星外野手特劳特轰出的再见制胜本垒打，以3比2的比分击败近期状态火热的洛杉矶道奇，拿下这场赛前被媒体预热了整整一周的强强对话胜利，28圈也终结了自己此前的三连败颓势。
特劳特轰出再见制胜本垒打，率队拿下洛杉矶同城焦点棒球对决胜利
焦点对决的赛前背景铺垫
作为美职棒大联盟关注度最高的同城德比之一，本赛季天使和道奇的前两次交手各胜一场，此番第三次碰面恰逢两队状态走势完全相反的节点：道奇此前已经豪取7连胜，国联西区榜首的位置稳如泰山，全队打击群的整体OPS数值排在全联盟第二位，而天使这边刚在客场系列赛里被水手横扫，核心打线连续18局没有敲出长打，外界普遍预测道奇会轻松拿下这场对决。
本场两队都派出了各自的王牌先发投手，天使先发桑多瓦尔投满7局仅被敲出5支安打丢掉2分，28圈官网道奇先发投手乌里亚斯同样交出7局无失分的优质表现，前八局结束两队带着2比2的平分进入下半局，整个天使主场的观众都攥紧了拳头，没人想看到德比大战进入延长赛消耗两队的后续体能。
决定胜负的关键一击
第九局上半道奇没有把握住得分机会，下半局他们直接换上联盟顶级终结者金布雷尔收尾，这位拥有超过300次救援成功的投手上来就用两颗速球三振了天使的首发二垒手，紧接着第二位打者敲出穿越内野的一垒安打，垒上有人的局面下，全场超过4万名观众集体起身，等待特劳特走到打击区前。
两好一坏的球数节点，金布雷尔投出一颗时速97英里的外角速球，原本想避开特劳特的强打热区，没想到特劳特提前预判到了球路轨迹，直接挥棒把球扫向了左外野的上层看台，这记特劳特本垒打飞出场馆的瞬间，全场观众的欢呼声直接掀翻了顶棚，裁判确认本垒打有效之后，天使全队直接冲到场边围堵住刚绕垒回来的特劳特，用运动饮料浇向他庆祝胜利。
这记制胜本垒打的数据分量
赛后美职棒官方的击球数据统计显示，这记本垒打的初速达到118英里，总飞行距离442英尺，是特劳特本赛季至今轰出的飞行距离最远的一支长打，同时也是他职业生涯面对道奇轰出的第17支本垒打，场均打击率超过0.340的对阵表现，完全配得上“道奇杀手”的称号。
此前不少棒球评论媒体都发文质疑，连续两个赛季因为伤病缺席超过40场比赛的特劳特，状态已经出现明显下滑，关键时刻的得分能力大不如前，这记价值千金的特劳特本垒打直接击碎了所有质疑，本赛季他的后半局平分局面下的打击率高达0.427，在全联盟所有出场超过30次的打者里排在第一位，依然是联盟最顶级的关键先生。
这场胜利带来的后续联赛影响
拿下这场同城德比的胜利之后，天使的总战绩回到47胜46负，胜率重新突破五成，在竞争极其激烈的美联西区直接升到了第二位，距离榜首的游骑兵只剩下2.5个胜场的差距，此前几乎被外界看衰的季后赛晋级前景，瞬间重新掌握在了自己手中。
接下来天使队将开启连续六个主场的赛程，对手全部是美联西区的直接竞争对手运动家和水手，带着这场德比胜利的士气加成，球队的进攻端状态已经明显回升，队内的几位年轻打者赛后都公开表示，亲眼看着特劳特在万众瞩目的局面下轰出制胜本垒打，自己接下来上场的信心提升了不止一个档次。
不少长期跟踪美联赛事的评论员都提到，在美联西区四支球队胜率全部超过五成的极端竞争格局下，这场德比的制胜特劳特本垒打，很可能会成为天使整个赛季的转折点，毕竟这种强强对话里的绝杀胜利，给球队带来的士气加成，往往能延续数周甚至更长时间，帮助他们在后续的系列赛里打出超出预期的表现。
